استمعت الحكومة إلى عرض قدّمه وزير التجارة حول مشروع مرسوم تنفيذي يعدل ويتمم المرسوم التنفيذي رقم 97 ــ 53 الـمؤرخ في 12 فيفري 1997 الذي يحدّد كيفيات تسيير حساب التخصيصالخاص رقم 302 ــ 041 الذي عنوانه: “صندوق تعويضات تكاليف النقل”. جاء ذلك في اجتماع للحكومة بتقنية التحاضر الـمرئي عن بعد ترأسه اليوم الوزير الأول عبد العزيز جراد. حسب ما نقلته الوزارة الأولى في بيان لها.
و تهدف التعديلات الـتي أدخلها مشروع هذا النص إلى التحكم بشكل أفضل في أسعار التجزئة والحفاظ على القدرة الشرائية لسكان مناطق الجنوب فيما يخص الـمواد الأساسية وبعض مواد البناء الأساسية.
كما أنه ينص على التكفل بتكاليف النقل الـمتعلقة بقائمة تضم 28 من الـمواد الأساسية، لتوزيعها على سكان ولايات الجنوب وتموينهم بها.